Nulidad de contrato pactado por la compra de terrenos
Los terrenos tenían unas proporciones distintas a las que figuraban en el documento en el momento del acuerdo
(Foto: E&J)
Nulidad de contrato pactado por la compra de terrenos
Los terrenos tenían unas proporciones distintas a las que figuraban en el documento en el momento del acuerdo
(Foto: E&J)
FECHA DE RESOLUCIÓN DEL CASO: 02-07-2021
Materia: Derecho Civil
Especialidad: / Derecho Civil / Obligaciones y contratos / Contrato de compraventa / Compraventa de bienes inmuebles
Número: 13807
Tipo de caso: Caso Judicial
Voces: ACCESIÓN, Código civil, Nulidad, Nulidad de actuaciones, NULIDAD DE LOS CONTRATOS
SUMARIO
– DOCUMENTOS JURIDICOS DEL CASO
– EL CASO
– PROCEDIMIENTO JUDICIAL
- Partes
- Peticiones Realizadas
- Argumentos
- Normas y Artículos relacionados
- Documental aportada
- Prueba
- Resolución judicial
– JURISPRUDENCIA
– FORMULARIOS JURIDICOS RELACIONADOS
– BIBLIOTECA
- Libros
- Artículos jurídicos
– CASOS RELACIONADOS
Documentos originales presentados
El caso
Supuesto de hecho.
Dos partes afectadas reclaman la nulidad de contrato pactado por la compra de terrenos con unas proporciones distintas a las que figuraban en contrato en el momento del acuerdo. Se acusa al demandado de haber estipulado extensiones diferentes y más grandes de las que realmente ocupan.
En ambos casos se reclama la cuantía aportada en concepto de compra, nulidad de contrato y gastos ocasionados con motivo de otorgamiento de ambas escrituras. La cuantía fijada se sitúa en 75.000€ y 66.000€ para cada contrato respectivamente.
Se considerada estimado uno de los casos por demostrar error en el consentimiento del contrato, por el que, de no haber existido tal error, el demandante no habría otorgado consentimiento.
Objetivo. Cuestión planteada.
-La declaración de nulidad de las escrituras de compraventa de fechas 2 de marzo de 2006 y 7 de abril de 2006 y la condena de los demandados a la restitución del precio que en su día recibieron, es decir, 66000€ en el primer caso y 75000€ en el segundo.
-Los demandados abonaran a los demandantes los gastos ocasionados con motivo de la celebración de tales contratos, siendo de 998,82€ en el primero de los casos y, 700€ en el segundo. Todo ello con el pago de los intereses y la expresa imposición de las costas procesales.
La estrategia. Solución propuesta.
El abogado presenta escrito, formulando demanda de juicio ordinario en ejercicio de nulidad de compraventa.
El procedimiento judicial
- Orden Jurisdiccional: Civil
- Juzgado de inicio del procedimiento: Juzgado de primera instancia e instrucción.
- Tipo de procedimiento: Procedimiento ordinario.
- Fecha de inicio del procedimiento: 03-01-2014
Partes
Parte demandante:
-Pepe.
-Juana.
-Herederos.
Parte demandada:
-David.
-Rosario.
Peticiones realizadas
La parte demandante solicita que una vez presentados todos los escritos con los documentos que se acompañan y con copias de todo ello, se sirva a admitirlos y tener por formulada demanda de juicio ordinario.
Argumentos
-Art. 1.269 CC, que señala que hay dolo cuando con palabras o maquinaciones insidiosas de parte de uno de los contratantes, es inducido el otro a celebrar un contrato que, sin ellas, no hubiera hecho.
-El artículo 1261 del mismo texto legal por su parte dispone que: No hay contrato sino cuando concurren los requisitos siguientes:
1-Consentimiento de los contratantes;
2-Objeto cierto que sea materia del contrato.
3-Causa de la obligación que se establezca.
-El Artículo 1270. «Para que el dolo produzca la nulidad de los contratos, deberá ser grave y no haber sido empleado por las dos partes contratantes. El dolo incidental sólo obliga al que lo empleó a indemnizar daños y perjuicios.´´
Normas y artículos relacionados
- Código Civil.
- Ley de Enjuiciamiento Civil.
- Artículo 1269. , Artículo 1270. , Artículo 1266. , Artículo 1261. , CAPÍTULO II De los requisitos esenciales para la validez de los contratos , Artículo 1265. , Artículo 1301. , Artículo 7. , Artículo 1300. Código Civil.
- Artículo 394. Condena en las costas de la primera instancia. , Artículo 231. Subsanación. , Artículo 420. Posible integración voluntaria de la litis. Resolución en casos controvertidos de litisconsorcio necesario. , Artículo 424. Actividad y resolución en caso de demanda defectuosa. Ley de Enjuiciamiento Civil.
Documental aportada
Parte demandante:
1- El contrato firmado por ambas partes.
2- Traducción jurada del mismo.
3- Documentos acompañados de la escritura de compraventa otorgada entre las partes.
4- Contrato de compraventa celebrado entre las partes
5- Traducción del mismo contrato de compraventa.
6- Justificante de la retirada del dinero en efectivo el día del otorgamiento de la escritura pública de compraventa.
7- Escritura de compraventa otorgada al efecto.
8- El historial registral de la finca.
9- Se adjunta consulta descriptiva y gráfica con datos catastrales realizada ante la Dirección del Catastro donde consta la superficie de la parcela.
10- Medición e Informe pericial detallado de la situación de la superficie real de las fincas, realizado por el Ingeniero Técnico.
11- Escritura de segregación.
12- Copia de la escritura de compraventa de la finca vendida por los demandados.
13- Copia de la escritura compraventa de la finca vendida por los demandados.
14- Copia de la referenciada resolución dejando designados a los efectos probatorios los autos del Juzgado referenciado.
15- Copia del expediente de la Licencia de Segregación.
16- Declaración del Arquitecto que intervino.
17,18 y 19- Facturas.
20- copia de la escritura de compraventa, (se acompaña la última hoja por economía procesal).
21- Burofax.
Parte demandada.
1- Al no exceder el exceso de la vigésima parte de la cabida Inscrita, no es necesaria acreditación técnica alguna, sino solo la manifestación de los otorgantes.
2- Copia de la escritura de compraventa mostrando el fragmento al que se refiere el Sr. Notario.
3- El técnico efectuó una corrección manuscrita y lo único achacable pudiera ser la «tacañería» de no realizar la rectificación empleando folios nuevos y visarlo de nuevo, utilizó los mismos y los rectificó a manos.
4- Declaración efectuada por el Arquitecto Municipal que informa del expediente de segregación y que esta parte considera totalmente clarificadora.
Prueba
-Prueba documental aportada y las pruebas personales practicadas dichos vicios de la voluntad contractual.
Estructura procesal
– Nulidad de las escrituras de compraventa partes en fechas 2 de marzo de 2006.
– Contrato privado de compraventa de fecha 19 de enero de 2006.
– El mismo contrato privado se presenta ante notario el 7 de abril de 2006.
– El contrato privado de compraventa suscrito en fecha 9 de marzo de 2006 debiendo volver las cosas al estado anterior a la firma de dichos documentos.
Resolución Judicial
Fecha de la resolución judicial: 02-07-2021
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial:
Por todo lo expuesto, he decidido estimar íntegramente la demanda interpuesta por don Pepe y doña Juana sucedida por su heredero don Nicolás, frente a don David y doña Rosario y, desestimar la demanda interpuesta por don Pepe y doña Juana frente a los mismos demandados, y en consecuencia:
1. Declarar la nulidad de la escritura de compraventa notarial de 2 de marzo de 2006 otorgada por el notario don XXX con número de protocolo xxx y el contrato privado celebrado entre las partes de 19 de enero de 2006.
2. Condenar solidariamente a don David y a doña Rosario a restituir a don Pepe y Doña Juana, sucedida por su heredero don Nicolás, la cantidad total de sesenta y seis mil novecientos noventa y ocho euros con ochenta y dos céntimos (66998,82€) junto con los intereses señalados en el fundamento jurídico cuarto de la presente resolución.
3. Condenar solidariamente a don David y a doña Rosario al pago de las costas procesales devengadas en el presente procedimiento respecto a don Pepe y a doña Juana, sucedida por su heredero don Nicolás.
1. Absolver a don Pepe y a doña Juana de todos los pedimentos cursados en su contra por don David y doña Rosario.
2. Condenar solidariamente a don David y a doña Rosario, al pago de las costas procesales ocasionadas en el presente procedimiento respecto de la acción ejercitada por ellos mismos frente a los demandados.
Fundamentos jurídicos de la resolución judicial:
Objeto de la controversia: En el presente procedimiento se ventila un juicio ordinario en el que se ejercita una acción de nulidad de contrato y restitución de prestaciones.
Prescripción: La parte demandada señala en primer lugar la prescripción de la acción ejercitada, al entender que se ejercita la acción de anulabilidad prevista en el artículo 1300 del Código Civil (en adelante, CC), cuyo plazo de caducidad y no de prescripción de 4 años.
Vicio del consentimiento: En el presente procedimiento la parte demandante alega la existencia de dolo en la parte ahora demandada, los vendedores de los terrenos, al entender que los mismos eran conocedores de la cabida real de los terrenos que vendieron a los demandantes, pero no lo reflejaron en la contratación con ellos para hacerlos creer que compraban mayor cantidad de terreno que el realmente existente.
Intereses: La cantidad líquida señalada que los demandados deberán restituir a don Pepe y doña Juana sucedida por su hijo don Nicolás, 66998,82€, devengará los intereses a que se refiere el artículo 1108CC, desde la fecha de interposición de la presente demanda, que tuvo lugar el 17 de junio de 2014.
Jurisprudencia
- Audiencia Provincial de Vizcaya/Bizkaia, núm. 736/2017, de 27-11-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71841769
- Audiencia Provincial de Barcelona, núm. 499/2007, de 04-10-2007. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 146948
- Audiencia Provincial de Málaga, núm. 437/2017, de 03-07-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71809975
- Audiencia Provincial de Málaga, núm. 501/2015, de 29-09-2015. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 69609505
Biblioteca
Libros
Artículos jurídicos
- Los medios de tutela del comprador frente al incumplimiento del vendedor en la venta de bienes inmuebles entre particulares
- Sobre el incumplimiento del plazo contractual pactado en los arrendamientos de locales de negocio (septiembre 2004)
- ¿Qué hay de lo mío? Reflexiones sobre los incumplimientos contractuales derivados de las crisis sanitaria y económica ocasionadas por el Covid-19
Casos relacionados
- Demanda de juicio ordinario contra entidad bancaria en ejercicio de la acción de nulidad contractual. Alternativamente se solicita la resolución del contrato, exigiendo daños y perjuicios.
- Reclamación de cantidad e indemnización por daños y perjuicios por incumplimiento de contrato. Desestimación de la demanda.
- Demanda por incumplimiento contractual de obligaciones de liquidación y compraventa de participaciones.