Acción declarativa de vinculación contractual entre el contrato de prestación de servicios y el de su financiación
El tratamiento odontológico que la demandante tenía suscrito se vio interrumpido por el cierre de la clínica dental sin comunicación y explicación alguna
(Imagen: E&J)
Acción declarativa de vinculación contractual entre el contrato de prestación de servicios y el de su financiación
El tratamiento odontológico que la demandante tenía suscrito se vio interrumpido por el cierre de la clínica dental sin comunicación y explicación alguna
(Imagen: E&J)
FECHA DE RESOLUCIÓN DEL CASO: 11-09-2023
Materia: Derecho Civil
Especialidad: / Derecho Civil / Obligaciones y contratos
Número: 14119
Tipo de caso: Caso Judicial
Voces: ACCIÓN RESOLUTORIA, El contrato de crédito al consumo, INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL, RECLAMACIÓN DE CANTIDAD, SERVICIOS DE SALUD
Documentos originales presentados
El caso
Supuesto de hecho.
Se ejercita una acción declarativa de la vinculación contractual entre el contrato de prestación de servicios de tratamiento dental y el de su financiación, concertado con la demandada.
Dª María suscribe un contrato de servicios consistente en la realización de tratamientos odontológicos con Dientes SA vinculado a un contrato de préstamo con Financia SL con el objeto de financiar el tratamiento suscrito. El tratamiento fue interrumpido unilateralmente por la clínica al proceder al cierre físico y abandono de las instalaciones donde la demandante recibía los servicios, sin comunicación y explicación alguna.
Los hechos constituyen un supuesto de ineficacia negocial por incumplimiento o defectuoso cumplimiento por parte de la Dientes SA. Como consecuencia de este incumplimiento, tuvo que acudir a otra clínica para continuar su tratamiento.
La demandante, después de haber reclamado por vía extrajudicial, ejercita la acción declarativa de vinculación contractual entre el contrato de prestación de servicios y el de su financiación y la acción resolutoria de ambos contratos como unidad contractual, por incumplimiento y acción de reclamación de cantidad.
Objetivo. Cuestión planteada.
Que se declare la vinculación del contrato de prestación de servicios entre Dientes SA y el demandante, y el contrato objeto del presente procedimiento, destinado a la financiación de dichos servicios y suscrito entre las partes, así como la resolución de éste último.
La estrategia. Solución propuesta.
Interponer Demanda de Juicio Verbal ejercitando acción declarativa de la vinculación contractual entre el contrato de prestación de servicios de tratamiento dental y el de su financiación.
El procedimiento judicial
- Orden Jurisdiccional: Civil
- Juzgado de inicio del procedimiento: Juzgado de Primera Instancia
- Tipo de procedimiento: Juicio Verbal
- Fecha de inicio del procedimiento: 18-03-2022
Partes
Parte Demandante:
D.ª María
Parte Demandada:
Financia SL
Peticiones realizadas
Parte Demandante:
Se dicte Sentencia por la que:
DECLARE la vinculación del contrato de prestación de servicios entre Dientes SA y el demandante, y el contrato objeto del presente procedimiento, destinado a la financiación de dichos servicios y suscrito entre las partes, así como la resolución de éste último, condenando a Financia S.L.:
1. a no girar más recibos a la parte actora
2. a devolver a la parte actora la cantidad de MIL SEISCIENTOS UN EUROS Y SESENTA CÉNTIMOS (1.601,60€), correspondiente a los servicios abonados y no prestados por el proveedor de servicios, de acuerdo con lo argumentado en los fundamentos fácticos y jurídicos del presente escrito.
SUBSIDIARIAMENTE A LO ANTERIOR:
Para el eventual supuesto de no considerarse suficientemente acreditada la cuantía que se reclama en relación con los servicios abonados y no recibidos, DECLARE la vinculación del contrato de prestación de servicios de Dientes SA y el de financiación suscrito con Financia S.L., así como la resolución de éste último, condenando a la entidad a no girar más recibos contra el actor.
Y todo ello con condena al pago de las costas procesales a la parte demandada.
Parte Demandada:
Acogiendo la EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA MATERIAL LIMITADA A LA FALTA DE COMPETENCIA OBJETIVA de este Juzgado, procediéndose al archivo del procedimiento, o subsidiariamente si fuera desestimada, y este Juzgado se
considerase competente para la resolución de este procedimiento, entrando en el fondo del asunto, se dicte Sentencia desestimando íntegramente las pretensiones de la actora, con expresa imposición de costas a la actora por su temeridad y mala fe.
Argumentos
Parte Demandante:
DE LA ACCIÓN DECLARATIVA DE VINCULACIÓN CONTRACTUAL. Ley de contratos de crédito al consumo
Siendo el tratamiento de asistencia dental la única causa del contrato de financiación, la financiera inevitablemente suscribió dicho contrato asumiendo las consecuencias de la innegable vinculación con el contrato de prestación de servicios. Por ello, el consumidor no puede ser obligado al cumplimiento de las obligaciones de pago del préstamo, si el proveedor del servicio objeto de dicha financiación, deja de prestarlo. Así, el principio de relatividad del art. 1.257 CCiv no impide que, por virtud de la unión indisoluble entre ambos contratos, la ineficacia de uno de lugar a la ineficacia del otro (STS Nº 33/2010, de 2 de febrero. Rec. 198/2005).
DE LA ACCIÓN RESOLUTORIA. ARTÍCULO 1124 DEL CÓDIGO CIVIL
En el presente procedimiento se ejercita, al amparo del art. 1.124 del Código Civil, una acción de resolución de contrato de financiación de servicios vinculado a la prestación de éstos, por incumplimiento contractual por parte del proveedor de servicios, tal como hemos demostrado.
La realidad es que Dientes SA, ha incumplido el servicio contratado-y pagado-, y el perjudicado por este incumplimiento puede, al amparo de las leyes, dar por resuelto dicho contrato, y por ende, también el de financiación, sin que se tenga que dejar al arbitrio de la entidad financiera la decisión de cuándo y cómo pagar la financiación vinculada al contrato incumplido, y sin que se pueda dejar al arbitrio de los inversores que acudan al rescate del proveedor de servicios la continuación de los tratamientos interrumpidos.
DE LAS CONSECUENCIAS DE LA ACCIÓN RESOLUTORIA
Los efectos de la resolución deben retrotraerse al momento en el que una de las partes incurre en el incumplimiento contractual que motiva la citada resolución. Así lo ha entendido la Jurisprudencia, considerando que de lo contrario, se produciría un enriquecimiento injusto en una de las partes (SAP Madrid nº 534/2010, de 24 de Junio, NºRec 607/2008).
Bajo la óptica de lo anteriormente expuesto, en el presente caso se postula que el efecto de la acción resolutoria se limite a la restitución de la cantidad correspondiente a los servicios ABONADOS Y NO RECIBIDOS (1.601,60€), así como al cese en el cobro de las cuotas del préstamo.
COSTAS.
En cuanto a las costas, se impondrán a la demandada, por aplicación del art. 394 LEC.
IURA NOVIT CURIA.
Parte Demandada:
FONDO DE LA PRETENSIÓN.
Inaplicables los alegados de adverso, por no concurrir la base fáctica para la aplicación de la Ley 16/2011, de 24 de junio, de contratos de crédito al consumo. Los efectos en los contratos de créditos vinculados nacen, cuando existe un incumplimiento del contrato al que está vinculado, que debe ser previamente declarado o acreditado dicha resolución por la actora, para que provoque la obligación de mi mandante, debiendo cumplirse los requisitos exigidos en el artículo 29 de la citada ley, sin que pueda declararse la ineficacia del contrato de mi mandante sin la previa resolución del contrato de consumo al que está vinculado, y mucho menos sin la acreditación del incumplimiento, NI TAN SIQUIERA DE LO QUE SE CONTRATÓ.
Tampoco concurren los elementos fácticos del incumplimiento, materialmente imposible de determinar porque la actora ni acredita que tratamiento contrató, que esté vinculado al crédito al consumo cuya resolución pretende, tampoco acredita los pagos que efectúo en virtud de dicha contratación, solicitando una restitución de cantidades que ni siquiera acredita haber desembolsado.
CARGA DE LA PRUEBA.
En lo que se refiere a la carga de la prueba resulta de aplícación lo dispuesto en el artículo 217 de la LEC, es a la actora a la que corresponde acreditar los hechos en los que funda su pretensión, su condición de consumidor no le exime ni de la carga de la prueba, ni del ejercicio de sus derechos por los cauces procesales oportunos.
COSTAS.
Se solicita, según lo que estipula el artículo 394 LEC, la condena en costas a la parte contraria, por su temeridad y mala fe.
Normas y artículos relacionados
Documental aportada
Parte Demandante:
- Contrato vinculado de financiación de servicios odontológicos suscrito entre mi mandante y Financia S.L.
- Nota de prensa.
- Presupuesto de Clínica Dental 2.
- Informe dejando constancia del estado INCOMPLETO del tratamiento interrumpido por Dientes SA, indicando que la paciente Dª María acude para “continuar el tratamiento de ortodoncia comenzado en otra clínica”.
- Escrito dirigido al proveedor de servicios mediante burofax y el acuse de entrega, con fecha 23/10/2020.
- Escrito enviado por burofax, y acuse de entrega, con fecha 23/10/2020.
- La respuesta de la entidad financiera co-demandada.
Prueba
Documentales
Estructura procesal
Resolución Judicial
Fecha de la resolución judicial: 11-09-2023
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial:
Estimo la Demanda presentada por Dña. María, contra Financia SL, declarando la vinculación entre el contrato de prestación de servicios de Dientes SA y el de financiación suscrito con Financia SL, así como la resolución del contrato de financiación suscrito con Financia SL, de fecha 6 de junio de 2018, objeto de este procedimiento, condenando a Financia SL a no girar más recibos a Dña. María en base a este contrato.
Respecto a las costas del proceso, al haberse estimado parcialmente la Demanda corresponde a cada parte el pago de las costas que privativamente hubieran causado, siendo las comunes por mitad.
Fundamentos jurídicos de la resolución judicial:
- Aquí la acción se dirige exclusivamente contra Financia SL al considerar que nos encontramos con un contrato de financiación vinculado a otro de prestación de servicios. En este sentido, hay que tener en cuenta lo previsto en los artículos 26 y 29 de la Ley 16/2011, de 24 de junio, de contratos de crédito al consumo.
- Debe estimarse la petición subsidiaria efectuada por la demandante, declarando la vinculación entre el contrato de prestación de servicios de Dientes SA y el de financiación suscrito con Financia SL, así como la resolución del contrato de financiación suscrito con Financia SL, de fecha 6 de junio de 2018, objeto de este procedimiento, condenando a Financia SL a no girar más recibos a Dña. María en base a este contrato.
- En relación a las costas, y conforme al Art. 394 LEC, al haberse estimado la Demanda corresponde a Financia SL el pago de las costas del proceso.
Jurisprudencia
- Audiencia Provincial de Zaragoza, núm. 626/2017, de 19-10-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71826890
- Audiencia Provincial de Madrid, núm. 354/2009, de 03-07-2009. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 331868
- Audiencia Provincial de Jaén, núm. 157/2019, de 29-05-2019. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71461849
- Audiencia Provincial de Madrid, núm. 268/2014, de 17-09-2014. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 69313796
- Audiencia Provincial de Madrid, núm. 469/2018, de 19-12-2018. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71651180
- Audiencia Provincial de Barcelona, núm. 192/2017, de 06-06-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71811614
- Audiencia Provincial de Gerona/Girona, núm. 85/2014, de 13-03-2014. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 69485132
- Audiencia Provincial de Madrid, núm. 52/2018, de 15-02-2018. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71538549
- Audiencia Provincial de Barcelona, núm. 145/2016, de 26-04-2016. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 70255460
- Audiencia Provincial de Jaén, núm. 460/2017, de 14-12-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 70902409
Biblioteca
Libros
Artículos jurídicos
- Contrato para obra o servicio determinados (marzo 2008)
- El contrato de suministro de servicios dentales y la aplicación de la legislación de consumo
Casos relacionados
- Acción declarativa de vinculación contractual, resolución de contrato y restitución de cantidades. Contrato suscrito con una clínica dental.
- Contrato de arrendamiento de servicios de odontología.
- Demanda de juicio verbal en acción resolutoria del contrato de tratamiento dental por incumplimiento y acción declarativa de la vinculación contractual de dicho contrato con el de financiación, así como la resolución de este último.