Demanda de exequatur para conseguir la validez y eficacia en España de una sentencia de divorcio dictada por un tribunal argentino
No concurre en el presente procedimiento ninguna de las causa que recoge el artículo 46 de la Ley 29/2015 de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil
(Foto: E&J)
Demanda de exequatur para conseguir la validez y eficacia en España de una sentencia de divorcio dictada por un tribunal argentino
No concurre en el presente procedimiento ninguna de las causa que recoge el artículo 46 de la Ley 29/2015 de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil
(Foto: E&J)
- FECHA DE RESOLUCIÓN DEL CASO: 01-06-2022
- Materia: Derecho Internacional
- Especialidad: / Derecho Internacional / Civil
- Número: 13945
- Tipo de caso: Caso Judicial
- Voces: DIVORCIO CONTENCIOSO, EXEQUATUR
Documentos originales presentados
El caso
Supuesto de hecho.
En el presente supuesto se presentó demanda de exequátur para conseguir la validez y eficacia en España de una sentencia de divorcio dictada por un tribunal argentino. La especialidad del caso radica en que se consigue el reconocimiento de la sentencia extranjera no comunitaria aun sin el consentimiento del demandado gracias al informe favorable del Fiscal.
Objetivo. Cuestión planteada.
Se dicte resolución por la que se declare haber lugar al reconocimiento de efectos de la sentencia de divorcio dictada
por el Juzgado de Primera Instancia civil comercial y familia xxxxxxx acordando su inscripción en el Registro Civil correspondiente.
La estrategia. Solución propuesta.
Solicitar el reconocimiento de efectos de la sentencia de divorcio dictada por el Juzgado de Primera Instancia civil comercial y familia xxxxxxx aportando las pruebas pertinentes al efecto.
El procedimiento judicial
- Orden Jurisdiccional: Civil
- Juzgado de inicio del procedimiento: Juzgado de 1ª Instancia
- Tipo de procedimiento: Exequátur
- Fecha de inicio del procedimiento: 01-06-2022
Partes
Parte demandante:
Doña Julia.
Parte demandada:
Don Fabio.
Ministerio Fiscal.
Peticiones realizadas
Parte demandante:
Se dicte resolución por la que se declare haber lugar al reconocimiento de efectos de la sentencia de divorcio dictada
por el Juzgado de Primera Instancia civil comercial y familia xxxxxxx acordando su inscripción en el Registro Civil correspondiente.
Ministerio Fiscal:
No se opone a que se dicte resolución en virtud de la cual se declare· el reconocimiento y ejecución reconocimiento de la sentencia de divorcio dictada por el Juzgado argentino, en virtud de la cual se acordó el divorcio de las partes.
Argumentos
Parte demandante:
Interesa al Derecho de esta parte que el Ilustre Tribunal emita resolución por la que se reconozcan los efectos de la sentencia de divorcio dictada por el Juzgado argentino.
Ministerio Fiscal:
No concurre en el presente procedimiento ninguna de las causa que recoge el artículo 46 de la Ley 29/2015 de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
Normas y artículos relacionados
- Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
- Ley de Enjuiciamiento Civil.
- Artículo 46. Causas de denegación del reconocimiento. Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
- Artículo 523. Fuerza ejecutiva en España. Ley aplicable al procedimiento. Ley de Enjuiciamiento Civil.
- Artículo 44. Reconocimiento. , Artículo 43. Definiciones. , Artículo 41. Ámbito de aplicación. , Artículo 42. Procedimiento de exequátur. Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
Documental aportada
1.- Certificado de inscripción en el Registro Civil del meritado matrimonio.
2.- Sentencia de divorcio.
3.- Auto aclaratorio subsanando el error ortográfico en el apellido de la demandante.
Prueba
Documental.
Estructura procesal
El 22 de septiembre de 2021 Doña julia interpone demanda de exequátur para conseguir la validez y eficacia en España de una sentencia de divorcio dictada por un tribunal argentino. El 3 de diciembre de 2021 el Ministerio Fiscal realiza sus alegaciones. Finalmente, el 1 de junio de 2022 se dicta sentencia.
Resolución Judicial
Fecha de la resolución judicial: 01-06-2022
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial:
«Estimo la demanda y acuerdo reconocer la eficacia civil de la resolución dictada en fecha 20-8-19 por Juzgado de 1ª Instancia civil comercial y de familia xxxxx de xxxxx (Argentina) y que disuelve por divorcio el matrimonio de xxxxxxxxx y xxxxxxxxxx.
Todo ello, sin expresa condena en costas.»
Fundamentos jurídicos de la resolución judicial:
Cumpliendo la demanda los requisitos del art. 399 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), acompañando la parte demandante la documentación que indica el art. 54.4 LCJI y no concurriendo ninguna de las causas de denegación del art. 46 LCJI, dicha demanda debe ser estimada ya que concurren los requisitos para que se dé fuerza ejecutiva en España a la resolución extranjera puesto que dicha resolución se ha dictado como consecuencia del ejercicio de una acción personal, no ha sido dictada en rebeldía, se trata de una disolución de matrimonio o divorcio instada por uno de los cónyuges con el consentimiento del otro, y los pactos estipulados por las partes en el documento adjunto a la resolución de disolución del matrimonio y aceptados por la resolución son lícitos en España y la resolución reúne los requisitos para ser considerada como auténtica en el país en que se dictó.
Por lo que, habiendo informado favorablemente el Ministerio Fiscal, se debe otorgar el reconocimiento de dicha resolución.
Jurisprudencia
- Audiencia Provincial de Alava/Araba, núm. 101/2019, de 08-07-2019. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71479053
- Audiencia Provincial de Tarragona, núm. 24/2019, de 21-01-2019. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71394992
- Tribunal Supremo, núm. 0/0, de 28-09-2004. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 1208770
- Audiencia Provincial de Vizcaya/Bizkaia, núm. 488/2018, de 10-07-2018. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71609608
- Audiencia Provincial de Cádiz, núm. 120/2018, de 24-05-2018. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 70898355
- Audiencia Provincial de Cádiz, núm. 120/2018, de 24-05-2018. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71565592
- Audiencia Provincial de Vizcaya/Bizkaia, núm. 1176/2019, de 02-07-2019. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71480457
Biblioteca
Libros
- Problemas actuales de la prueba civil
- Aspectos prácticos de la prueba civil
- La prueba en el proceso civil
Artículos jurídicos
Casos relacionados
- Solicitud Exequatur pensión de alimentos.
- Exequatur de sentencia de divorcio extranjera. Sentencia dictada en procedimiento de divorcio de mutuo acuerdo en República Dominicana.
- Demanda de exequatur para conseguir la validez y eficacia en España de una sentencia de divorcio llevada a cabo en otro país.
- Demanda de exequatur. Reconocimiento de sentencia extranjera.
- Ejecución de resolucion judicial extranjera exequatur
- Solicitud de exequatur. Reconocimiento y ejecución de sentencia de divorcio extranjera.
- Reconocimiento y ejecución de sentencias y/o resoluciones extranjeras en el estado español. Procedimiento exequátur. Competencia internacional.
- Ejecución de título judicial extranjero. Exequátur.
- Caso de exequatur o reconocimiento y ejecución judicial de una resolución de medidas provisionales en un procedimiento de divorcio.
