Procedimiento por delito relativo al mercado y consumidores tras encontrar un decodificador en su bar
La parte demandante interpone denuncia ante la Comisaría de Policía Judicial alegando la vulneración de derechos de propiedad intelectual
(Foto: E&J)
Procedimiento por delito relativo al mercado y consumidores tras encontrar un decodificador en su bar
La parte demandante interpone denuncia ante la Comisaría de Policía Judicial alegando la vulneración de derechos de propiedad intelectual
(Foto: E&J)
- Materia: Derecho Penal
- Especialidad: / Derecho Penal
- Número: 13765
- Tipo de caso: Caso Judicial
- Voces: Diligencias y prevenciones judiciales. Las diligencias previas, Procedimiento abreviado, Propiedad intelectual
Documentos originales presentados
El caso
Supuesto de hecho
La parte demandante, Empresa XX, a quien corresponde la comercialización de los derechos audiovisuales, interpone Denuncia de delito contra la propiedad intelectual contra D. Juan, titular de negocios hosteleros, por utilizar decodificadores de emisión de tv conectados a las televisiones de sus bares, indicando que vulnera con su uso derechos de propiedad intelectual.
Objetivo. Cuestión planteada
La estrategia. Solución propuesta
El abogado defiende a D. Lorenzo alegando que el equipo encontrado en su bar no es ilegal, sino que es un simple decodificador que permite el acceso a la reproducción de canales que se emiten en abierto. No discute que se emitan canales de suscripción, sin embargo el uso de dicho equipo para D. Lorenzo no es ese. es su negocio
El procedimiento judicial
- Orden Jurisdiccional: Penal
- Juzgado de inicio del procedimiento: Juzgado de lo Penal.
- Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.
- Fecha de inicio del procedimiento: 27-11-2018
Partes
Parte demandante
- Empresa X
Parte demandada
- D. Juan
Peticiones realizadas
Parte demandante
Que tenga por presentado el escrito y por formulada Denuncia frente a los titulares de los establecimientos, así como aquellas personas físicas o jurídicas que pudieran resultar responsables de los hechos en ella descritos, los cuales resultan indiciaria y presuntamente constitutivos de los delitos continuados del artículo 270 y 286 del Código Penal y acuerde:
- La práctica de todas aquellas diligencias que resulten conducentes y necesarias para la averiguación y constatación de los hechos denunciados y plena identificación y detención de sus resposnables.
- Solicitar de los órganos judiciales competentes la protección de los ofendidos y perjudicados por los delitos, protección que pasa por la cesión inmediata en la conducta de los denunciados.
Argumentos
Parte demandante
- Los inspectores han declarado, identificado y documentado debidamente la existencia de un total de cuatro mil trescientos noventa y cuatro establecimientos públicos emitiendo de forma ilegal partidos de fútbol.
- Es únicamente a la empresa quien corresponde la comercialización de los derechos de audiovisuales del campeonato de los partidos, por lo que los hechos denunciados resultarían indiciariamente constitutivos de, al menos, y en todos los supuestos denunciados, un delito continuado frente a la propiedad intelectual del artículo 270 del Código Penal, así como un delito continuado del artículo 286 del Código Penal.
Parte demandada
- El equipo encontrado en el establecimiento de D. Juan no es ilegal, sino que es un simple decodificador que permite el acceso a la reproducción de canales que se emiten en abierto.
- Impugna el Informe de la Empresa X que dice que ha presenciado como se emitía un partido de fútbol en el establecimiento porque no tiene titulación de investigador/detective, en la fotografía que aporta en el Informe no se ve ni la fecha ni la hora y alega que a la hora indicada se estaba celebrando un partido concreto que luego se comprobó que se había inició una hora más tarde de la que dice el investigador que se encontraba en el establecimiento.
Normas y artículos relacionados
- Real Decreto-ley 12/2017, de 3 de julio, por el que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, en cuanto al sistema de compensación equitativa por copia privada.
- Ley de Enjuiciamiento Criminal.
- Real Decreto-ley 5/2015, de 30 de abril, de medidas urgentes en relación con la comercialización de los derechos de explotación de contenidos audiovisuales de las competiciones de fútbol profesional.
- Código Penal.
- Artículo 259. Ley de Enjuiciamiento Criminal.
- Artículo 2. La titularidad de los derechos audiovisuales. Real Decreto-ley 5/2015, de 30 de abril, de medidas urgentes en relación con la comercialización de los derechos de explotación de contenidos audiovisuales de las competiciones de fútbol profesional.
- Artículo 270. , Artículo 286 ter. , Artículo 286 bis. , NORMA , Artículo 286 quater. Código Penal.
Documental aportada
Parte demandante
- Memoria USB con informes generados por la inspección.
- Calendario de partidos del campeonato.
- Listado con las diligencias previas que instruyen causas frente a operadores ilegales.
- Detalle de precios que reciben por la comercialización del canal.
Prueba
Documental y testifical
Estructura procesal
La parte demandante interpone denuncia ante la Comisaría de Policía Judicial alegando la vulneración de derechos de propiedad intelectual, aportando documentos e informes como prueba de los hechos. El Juzgado dicta Sentencia condenando a la demandada por un delito relativo al mercado y los consumidores, pero no de un delito contra la propiedad intelectual. La demandada interpone un recurso de apelación contra la Sentencia condenatoria y éste se resuelve absolviendo a D. Juan del delito mencionado.
Resolución Judicial
Fecha de la resolución judicial
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial
El Juzgado dictó Sentencia por la que se condena a D. Juan como autor responsable de un delito relativo al mercado y los consumidores, a la pena de un mes de multa con cuota diaria de nueve euros y responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de de libertad por cada dos cuotas no satisfechas.
Fundamentos jurídicos de la resolución judicial
Las prestaciones a las que se refiere el artículo 270 necesariamente deben ser de carácter artístico, científico o literario, y que este carácter no es predicable de la retransmisión de un partido de fútbol, ha de dictarse sentencia absolviendo por este delito, por no tener los hechos probados encaje en el mismo sin conculcar el artículo 4.1 del Código Penal que dispone que: «las leyes penales no se aplicarán a casos distintos de los comprendidos expresamente en ellas», y porque realizar una interpretación tan amplia que permita considerar estas retransmisiones como prestación artística, supone realizar una interpretación contraria al reo tampoco permitida por imperativo no solo legal sino constitucional.
Acreditada así la comisión de un delito leve relativo al mercado y los consumidores procede analizar la autoría del mismo. Según el artículo 28 del Código Penal serán considerados autores quienes realizan el hecho por sí solos, conjuntamente o por medio de otro del que se sirven como instrumento. En el caso que nos ocupa, por la acusación particular se acusa a D. Juan como autor del delito leve relativo al mercado y los consumidores, declarado probado. Y esta autoría se considera acreditada en forma suficiente por el propio reconocimiento del acusado que reconoce parcialmente los hechos, entendiendo que ello es bastante para desvirtuar la presunción de inocencia de que goza el acusado.
Segunda instancia
Prueba
Documental y testifical
Resolución judicial del recurso
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial
Fallo o parte dispositiva de la resolución judicial
Jurisprudencia
- Audiencia Provincial de Alicante/Alacant, núm. 630/2014, de 11-12-2014. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 70349658
- Audiencia Provincial de Sevilla, núm. 816/2017, de 22-09-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71828870
- Audiencia Provincial de Madrid, núm. 734/2017, de 25-09-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71807241
- Audiencia Provincial de Gijón, núm. 19/2017, de 25-01-2017. CasosReales.Jurisprudencia. Marginal: 71723661
Biblioteca
Libros
- Sabelotodo Derecho Penal
- Defensas forenses de Derecho Penal, procesal penal y constitucional.
- Novedades en la Ley de Propiedad Intelectual
Artículos jurídicos
- El futuro del Derecho Penal de la empresa Apuntes sobre el Anteproyecto de reforma del Código Penal (diciembre 2006-enero 2007)
- Principio ?Non Bis In Idem?. Derecho administrativo y Derecho penal (abril 2001)
- DERECHO PENAL DE LA PERSONA JURÍDICA (Ley Orgánica 7/2012, de 27 de diciembre, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal) (abril 2013)
Casos relacionados
- Delito contra la propiedad industrial. Falsificación de ropa
- Reclamación de preferentes. Incumplimiento del deber imperativo de información
- Contrato de prestación de servicios y confidencialidad, con objeto de realizar el ensayo de un producto en los usuarios y realizar un estudio de mercado.
- Procedimiento administrativo. Sanción de la oficina de consumo por no contestar a requerimiento de la administración.
- Préstamo hipotecario. Cláusula de ampliación de la hipoteca en caso de depreciación de la vivienda en un 20% o más.